Zusätzlich muss ganzjährig von den Vermietern im Namen der Gemeinde der Gästebeitrag eingezogen und an die Gemeinde abgeführt werden. Die Höhe dieses Gästebeitrags ist jahreszeitlich verschieden.

Die Ferienhäuser „Fynn“ und „Sonny“ stehen in hervorragender Lage im Norden des Nordsee-Bads Carolinensiel-Harlesiel, sozusagen in Hausschuh-Nähe der „Cliner Quelle“ und in unmittelbarer Nähe des Ufers der Harle. Die beiden Ferienhäuser sind nicht weit entfernt vom historischen alten Museumshafen. Carolinensiel-Harlesiel befindet sich direkt am „Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer“, seit 2009 „UNESCO-Weltnaturerbe“.

Beide Ferienhäuser sind jeweils ungefähr 80 Quadratmeter groß und ideal geeignet für Ihren herrlichen Nordsee-Urlaub in Carolinensiel-Harlesiel mit 2 bis 5 Personen nebst zusätzlichem Kleinkind.
Beide Ferienhäuser sind gemütlich eingerichtet und freundlich gestaltet. Jedes Ferienhaus verfügt über eine eigene Terrasse und ist sehr gut ausgestattet mit allem, was man so im Urlaub benötigt. Zum Beispiel gibt es eine komplett eingerichtete Küche (in beiden Ferienhäusern mit Geschirrspülmaschine) sowie z. B. kostenlos nutzbare Waschmaschine und Wäschetrockner sowie Vieles mehr.

Leicht erreichen Sie Richtung Norden die touristischen Angebote rund um den Strand in Harlesiel. In der anderen Richtung spazieren Sie zu Fuß an der Harle entlang zu etlichen Einkaufs- und Gastronomieangeboten rund um den ehemaligen Siel- und Handelshafen in Carolinensiel, der heute unser idyllischer historischer Museumshafen geworden ist. Die Restaurants verwöhnen Sie mit feiner maritim-ostfriesischer Küche und in den Cafés geniessen Sie eine entspannte Atmosphäre.
Abends sitzen Sie noch bei einem wohlschmeckenden Glas Wein am Hafen. Na ja... falls Sie sich überhaupt losreißen können von Ihrem schönen gemütlichen Ferienhaus, wo Sie an lauen Sommerabenden bis spät in die Nacht auf der Terrasse sitzen und sich so richtig erholen werden.
Am idyllischen Hafen von Carolinensiel erfreuen Sie sich am Anblick der Plattbodenschiffe oder dem Raddampfer „Concordia II“, einem Nachbau der alten „Concordia I“ von 1854. Dieser Raddampfer bringt Sie auf der Harle im Pendelverkehr vom Museumshafen vorbei am Kurzentrum „Cliner Quelle“ durch die Friedrichsschleuse bis zum Yachthafen in Harlesiel zur Nordsee.
Im Nordseebad Carolinensiel-Harlesiel gibt es ein umfangreiches Urlaubsangebot für Kinder und Erwachsene. Das Kurzentrum „Cliner Quelle“ bietet Badespaß, Solebad und Wellness. Im Kinderspielhaus des Kurzentrums gibt es den Carolinchenclub für Spiel und Spaß.
Oder Sie spazieren längs der Harle-Promenade an's Meer zum Schwimmen oder Sonnen.
Bei Ebbe können Sie sich im beheizten Meerwasserfreibad direkt am Strand vergnügen. Oder Sie wandern im Watt mit ausgebildeten Wattführern, das bietet Spannung und Erholung für die ganze Familie.
Natürlich gibt es im schönen Ort Carolinensiel alles, was Sie zum täglichen Leben benötigen: Supermärkte, Bäcker, Fischläden, Friseur, Apotheke, Ärzte, Banken sowie viele Geschäfte mit einem reichhaltigen Angebot an maritimen Stöbereien oder Kleidung und Accessoires für den Strand.
Immer ein besonderer Tipp ist ein Tagesausflug auf eine der Ostfriesischen Inseln, von Carolinensiel aus am besten ab Harlesiel nach Wangerooge mit seinem schönen Leuchtturm. Oder Sie starten einfach mal von unserem kleinen Flugplatz aus zu einem Rundflug über Deiche, Nordsee und Inseln.
Ein unvergesslicher Nordseeurlaub erwartet Sie und Ihre Familie!
Herzlich willkommen in Carolinensiel und Harlesiel an der Nordsee! Herzlich willkommen im Nordsee-Bad mit den drei Häfen!

In diesem Objekt werden folgende Sprachen gesprochen: Englisch, Deutsch.

Wege und Entfernungen:
· 0,29 km zum Schwimm-/Spaßbad
· 0,29 km zur Therme
· 0,29 km zur Tourist-Information
· 0,55 km zum Restaurant
· 1,10 km zum Arzt
· 1,90 km zum Strand
· 1,90 km zur Badestelle/Gewässer
· 2,50 km zum Bäcker
· 2,50 km zum Geldautomaten/Bank
· 2,50 km zum Supermarkt
· 2,70 km zum Zentrum
· 16,20 km zum Bahnhof
· 17,00 km zum Krankenhaus/Klinik